The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 54 › Jesaja 54:13

Jesaja 54:13

und alle deine Kinder gelehrt vom HERRN und grolien Frieden deinen Kindern.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

Im Zusammenhang

12und deine Fensteraus Kristallen machen und deine Tore von Rubinen und alle deine Grenzen von erwahlten Steinen;

14Du sollst durch Gerechtigkeit bereitet werden. Du wirst feme sein von Gewalt und Unrecht, daß du dich davor nicht durfest furchten, und von Schrecken, denn es soil nicht zu dir nahen.

Lies ganz Jesaja 54

Querverweise

Psalms 25:8Der HERR ist gut und fromm, darum unterweiset er die Sunder auf dem Wege.

Psalms 119:33Zeige mir, HERR, den Weg deiner Rechte, daß ich sie bewahre bis ans Ende.

Isaiah 2:3und viel Vdlker hingehen und sagen: Kommt, laftt uns auf den Berg des HERRN gehen, zum Hause des Gottes Jakobs, daß er uns lehre seine Wege und wir wandeln auf seinen Steigen! Denn von Zion wird das Gesetz ausgehen und des HERRN Wort von Jerusalem.

Isaiah 26:3Du erhaltst stets Frieden nach gewisser Zusage; denn man verlasset sich auf dich.

Isaiah 48:180 daß du auf meine Gebote merktest! So wurde dein Friede sein wie ein Wasserstrom und deine Gerechtigkeit wie Meereswellen,

Jeremiah 31:34Und wird keiner den andern noch ein Bruder den andern lehren und sagen: Erkenne den HERRN! sondern sie sollen mich alle kennen, beide, klein und graft, spricht der HERR. Denn ich will ihnen ihre Missetat vergeben und ihrer Sünde nimmermehr gedenken.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jesaja 54:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 54:12Jesaja 54Jesaja 54:14 →