The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 9 › Jesaja 9:14

Jesaja 9:14

Die alten ehrlichen Leute sind der Kopf; die Propheten aber, so falsch lehren, sind der Schwanz.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.

Im Zusammenhang

13Darum wird der HERR abhauen von Israel beide, Kopf und Schwanz, beide, Ast und Stumpf, auf einen Tag.

15Denn die Leiter dieses Volks sind Verführer, und die sich leiten lassen, sind verloren.

Lies ganz Jesaja 9

Querverweise

Isaiah 3:2Starke und Kriegsleute, Richter, Propheten, Wahrsager und Alteste,

Isaiah 19:15Und Agypten wird nichts haben das Haupt Oder Schwanz, Ast Oder Stumpf zeuge.

Hosea 1:4Und der HERR sprach zu ihm: Heiße ihn Jesreel; denn es ist noch um eine kleine Zeit, so will ich die Blutschulden in Jesreel heimsuchen uber das Haus Jehu und will's mit dem Konigreich des Hauses Israel ein Ende machen.

Hosea 1:9Und er sprach: Heil Le ihn Lo-Ammi; denn ihr seid nicht mein Volk, so will ich auch nicht der Eure sein.

Hosea 5:12Ich bin dem Ephraim eine Motte und dem Hause Juda eine Made.

Hosea 9:11Darum mud die Herrlichkeit Ephraims wie ein Vogel wegfliegen, dad sie weder gebaren noch tragen noch schwanger werden sollen.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jesaja 9:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 9:13Jesaja 9Jesaja 9:15 →