The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 23 › Jeremia 23:31

Jeremia 23:31

Siehe, ich will an die Propheten, spricht der HERR, die ihr eigen Wortfuhren und sprechen: Er hat's gesagt.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.

Im Zusammenhang

30Darum siehe, ich will an die Propheten, spricht der HERR, die mein Wort stehlen einer dem andern.

32Siehe, ich will an die, so falsche Traume weissagen, spricht der HERR, und predigen dieselben und verfuhren mein Volk mit ihren Lugen und losen Teidingen, so ich sie doch nicht gesandt und ihnen nichts befohlen habe, und sie auch diesem Volk nichts nutze sind, spricht der HERR.

Lies ganz Jeremia 23

Querverweise

Deuteronomy 18:20Doch wenn ein Prophet vermessen ist, zu reden in meinem Namen, das ich ihm nicht geboten habe zu reden, und welcher redet in dem Namen anderer Gotter, derselbe Prophet soil sterben.

2 Chronicles 18:5Und der Konig Israels sammelte der Propheten vierhundert Mann und sprach zu ihnen: Sollen wir gen Ramoth in Gilead ziehen in Streit, Oder soil ich's lassen anstehen? Sie sprachen: Zeuch hinauf, Gott wird sie in des Konigs Hand geben.

2 Chronicles 18:19Und der HERR sprach: Wer will Ahab, den Konig Israels, uberreden, daß er hinaufziehe und falle zu Ramoth in Gilead? Und da dieser so und jener sonst sagte,

Jeremiah 23:17Sie sagen denen, die mich lastern: Der HERR hat's gesagt, es wird euch wohlgehen. Und alien, die nach ihres Herzens Dünkel wandeln, sagen sie: Es wird kein Ungluck uber euch kommen.

Jeremiah 28:17Also starb der Prophet Hananja desselbigen Jahres im siebenten Monden.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jeremia 23:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 23:30Jeremia 23Jeremia 23:32 →