The Bible Software
bible.software › Hiob › Hiob 31 › Hiob 31:10

Hiob 31:10

so musse mein Weib von einem andern geschandet werden, und andere mussen sie beschlafen.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

Im Zusammenhang

9Hat sich mein Herz lassen reizen zum Weibe, und habe an meines Nachsten Turgelauert,

11Denn das ist ein Laster und eine Missetat fur die Richter.

Lies ganz Hiob 31

Querverweise

Exodus 11:5und alle Erstgeburt in Agyptenland soli sterben, von dem ersten Sohn Pharaos an, der auf seinem Stuhl sitzt, bis an den ersten Sohn der Magd, die hinter der Mühle ist, und alle Erstgeburt unter dem Vieh.

2 Samuel 12:11So spricht der HERR: Siehe, ich will Ungluck über dich erwecken aus deinem eigenen Hause und will deine Weiber nehmen vor deinen Augen und will sie deinem Nachsten geben, daß er bei deinen Weibern schlafen soil an der lichten Sonne.

Job 31:22so falle meine Schulter von der Achsel, und mein Arm breche von der Rohre.

Jeremiah 8:10Darum so will ich ihre Weiber den Fremden geben und ihre Acker denen, so sie verjagen werden. Denn sie geizen allesamt, beide, klein und graft, und beide, Priester und Propheten, lehren falschen Gottesdienst

Matthew 24:41Zwo werden mahlen auf der Mühle; eine wird angenommen und die andere wird verlassen werden.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Hiob 31:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hiob 31:9Hiob 31Hiob 31:11 →