The Bible Software
bible.software › Hiob › Hiob 31 › Hiob 31:11

Hiob 31:11

Denn das ist ein Laster und eine Missetat fur die Richter.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.

Im Zusammenhang

10so musse mein Weib von einem andern geschandet werden, und andere mussen sie beschlafen.

12Denn das ware ein Feuer, das bis ins Verderben verzehrete und all mein Einkommen auswurzelte.

Lies ganz Hiob 31

Querverweise

Genesis 26:10Abimelech sprach: Warum hast du denn uns das getan? Es ware leicht geschehen, daß jemand vom Volk sich zu deinem Weibe gelegt hatte, und flattest also eine Schuld auf uns gebracht.

Genesis 39:9und hat nichts so grofi in dem Hause, das ervor mirverhohlen habe, ohne dich, indem du sein Weib bist. Wie sollt ich denn nun ein solch groli Obel tun und wider Gott sundigen?

Leviticus 20:10Wer die Ehe bricht mitjemandes Weibe, der soil des Todes sterben, beide Ehebrecher und Ehebrecherin, darum daß er mit seines Nachsten Weibe die Ehe gebrochen hat.

Job 31:28Welches ist auch eine Missetat fur die Richter; denn damit hatte ich verleugnet Gott von oben.

Ezekiel 16:38Und will das Recht der Ehebrecherinnen und Blutvergießerinnen uber dich gehen lassen und will dein Blut sturzen mit Grimm und Eifer.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Hiob 31:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hiob 31:10Hiob 31Hiob 31:12 →