Josua 22:27

sondern dafi er ein Zeuge sei zwischen uns und euch und unsern Nachkommen, daß wir dem HERRN Dienst tun mogen vor ihm mit unsern Brandopfern, Dankopfern und andern Opfern, und eure Kinder heute Oder morgen nicht sagen durfen zu unsern Kindern: Ihr habt kein Teil an dem HERRN.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

But that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the LORD before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the LORD.

Im Zusammenhang

26Darum sprachen wir: Lalit uns einen Altar bauen, nicht zum Opfer noch zum Brandopfer,

28Wenn sie aber also zu uns sagen wurden Oder zu unsern Nachkommen heute Oder morgen, so konnten sie sagen: Sehet das Gleichnis des Altars des HERRN, den unsere Vater gemacht haben, nicht zum Opfer noch zum Brandopfer, sondern zum Zeugen zwischen uns und euch.

Lies ganz Josua 22

Querverweise

Genesis 31:52Derselbe Haufe sei Zeuge, und das Mai sei auch Zeuge, wo ich herüberfahre zu dir, Oder du herüberfahrest zu mir uber diesen Haufen und Mai, zu beschadigen.

Deuteronomy 12:11Wenn nun der HERR, dein Gott, einen Ort erwahlet, daß sein Name daselbst wohne, sollt ihr daselbst hinbringen ailes, was ich euch gebiete: eure Brandopfer, eure anderen Opfer, eure Zehnten, eurer Hande Hebe und alle eure freien Gelubde, die ihr dem HERRN geloben werdet.

Deuteronomy 12:26Aberwenn du etwas heiligen willst von dem Deinen, Oder geloben, so sollst du es aufladen und bringen an den Ort, den der HERR erwahlet hat,

Joshua 22:34Und die Kinder Ruben und Gad hiefien den Altar: Dali er Zeuge sei zwischen uns, und daß der HERR Gott sei.

1 Samuel 7:12Da nahm Samuel einen Stein und setzte ihn zwischen Mizpa und Sen; und hieli ihn Eben-Ezerund sprach: Bis hieher hat uns der HERR geholfen.

Isaiah 19:19Zur selbigen Zeit wird des HERRN Altar mitten in Agyptenland sein und ein Malstein des HERRN an den Grenzen,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

Studiere Josua 22:27