The Bible Software
bible.software › Richter › Richter 6 › Richter 6:8

Richter 6:8

sandte der HERR einen Propheten zu ihnen, der sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe euch aus Agypten geführet und aus dem Diensthause gebracht;

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;

Im Zusammenhang

7Als sie aber zu dem HERRN schrieen urn der Midianiter willen,

9und habe euch errettet von der Agypter Hand und von aller Hand, die euch drangeten, und habe sie vor euch ausgestolien und ihr Land euch gegeben;

Lies ganz Richter 6

Querverweise

Exodus 13:14Und wenn dich heute Oder morgen dein Kind wird fragen: Was ist das? sollst du ihm sagen: Der HERR hat uns mit machtiger Hand aus Agypten, von dem Diensthause, gefuhret.

1 Samuel 10:18und sprach zu den Kindern Israel: So sagt der HERR, der Gott Israels: Ich habe Israel aus Agypten gefuhret und euch von der Agypter Hand errettet und von der Hand aller Konigreiche, die euch zwangen.

Nehemiah 9:9Und du hast angesehen das Elend unserer Vater in Agypten und ihr Schreien erhoret am Schilfmeer

Psalms 136:10Der Agypten schlug an ihren Erstgeburten; denn seine Güte wahret ewiglich;

Ezekiel 20:5und sprich zu ihnen: So spricht der Herr HERR: Zu der Zeit, da ich Israel erwahiete, erhub ich meine Hand zu dem Samen des Hauses Jakob und gab mich ihnen zu erkennen in Agyptenland. Ja, ich erhub meine Hand zu ihnen und sprach: Ich bin der HERR, euer Gott.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Richter 6:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richter 6:7Richter 6Richter 6:9 →