The Bible Software
bible.software › Richter › Richter 9 › Richter 9:43

Richter 9:43

nahm er das Volk und teilete es in drei Haufen und machte einen Hinterhalt auf sie im Felde. Als er nun sah, daß das Volk aus der Stadt ging, erhub er sich über sie und schlug sie.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.

Im Zusammenhang

42Auf den Morgen aber ging das Volk heraus aufs Feld. Da das Abimelech ward angesagt,

44Abimelech aber und die Haufen, die bei ihm waren, überfielen sie und traten an die Tur der Stadt Tor; und zween der Haufen uberfielen alle, die auf dem Felde waren, und schlugen sie.

Lies ganz Richter 9

Querverweise

1 Samuel 11:11Und des andern Morgens stellete Saul das Volk in drei Haufen; und kamen ins Lager urn die Morgenwache und schlugen die Ammoniter, bis der Tag heili ward; welche aber uberblieben, wurden also zerstreuet, daß ihrer nicht zween beieinander blieben.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Richter 9:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richter 9:42Richter 9Richter 9:44 →