The Bible Software
bible.software › 3. Mose › 3. Mose 26 › 3. Mose 26:19

3. Mose 26:19

daß ich euren Stolz und Halsstarrigkeit breche; und will euren Himmel wie Eisen und eure Erde wie Erz machen.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

Im Zusammenhang

18So ihr aber uber das noch nicht mir gehorchet, so will ich's noch siebenmal mehr machen, euch zu strafen urn eure Sünde,

20Und eure Mühe und Arbeit soil verloren sein, daß euer Land sein Gewachs nicht gebe und die Baume im Lande ihre Fruchte nicht bringen.

Lies ganz 3. Mose 26

Querverweise

Deuteronomy 11:17und daß dann der Zorn des HERRN ergrimme uber euch und schlielie den Himmel zu, daß kein Regen komme, und die Erde ihr Gewachs nicht gebe, und bald umkommet von dem guten Lande, das euch der HERR gegeben hat.

1 Samuel 4:3Und da das Volk ins Lager kam, sprachen die Altesten Israels: Warum hat uns der HERR heute schlagen lassen vor den Philistern? Lalit uns zu uns nehmen die Lade des Bundes des HERRN von Silo und lafit sie, unter uns kommen, daß sie uns helfe von der Hand unserer Feinde.

1 Kings 8:35Wenn der Himmel verschlossen wird, daß nicht regnet, weil sie an dir gesundiget haben, und werden beten an diesem Ort und deinen Namen bekennen und sich von ihren Sunden bekehren, weil du sie drangest,

Isaiah 2:12Denn der Tag des HERRN Zebaoth wird gehen über alles Hoffartige und Hohe und uber alles Erhabene, daß es geniedriget werde,

Isaiah 26:5Und er beuget die, so in der Hohe wohnen; die hohe Stadt niedriget er, ja, er stoftet sie zu der Erde, daß sie im Staube liegt,

Jeremiah 14:1Dies ist das Wort, das der HERR zu Jeremia sagte von der teuren Zeit:

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 3. Mose 26:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 3. Mose 26:183. Mose 263. Mose 26:20 →