The Bible Software
bible.software › Maleachi › Maleachi 1 › Maleachi 1:12

Maleachi 1:12

Ihr aber entheiliget ihn, damit daß ihr saget: Des HERRN Tisch ist unheilig, und sein Opfer ist verachtet samt seiner Speise.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.

Im Zusammenhang

11Aber vom Aufgang der Sonne bis zum Niedergang soil mein Name herrlich werden unter den Heiden, und an alien Orten soil meinem Namen gerauchert und ein rein Speisopfer geopfert werden; denn mein Name soil herrlich werden unter den Heiden, spricht der HERR Zebaoth.

13Und ihr sprechet: Siehe, es istnur Mühe! und schlaget es in den Wind spricht der HERR Zebaoth. Und ihr opfert, das geraubet, lahm und krank ist, und opfert dann Speisopfer her. Solite mir solches gefallen von eurer Hand? spricht der HERR.

Lies ganz Maleachi 1

Querverweise

Numbers 11:4Denn das Pobelvolk unter ihnen war Ifistern worden und salien und weineten samt den Kindern Israel und sprachen: Wer will uns Fleisch zu essen geben?

Ezekiel 36:21Aber ich verschonete urn meines heiligen Namens willen, welchen das Haus Israel entheiligte unter den Heiden, dahin sie kamen.

Amos 2:7Sie treten den Kopf der Armen in Kot und hindern den Weg der Elenden. Es schlaft Sohn und Vater bei einer Dime, damit sie meinen heiligen Namen entheiligen.

Malachi 1:13Und ihr sprechet: Siehe, es istnur Mühe! und schlaget es in den Wind spricht der HERR Zebaoth. Und ihr opfert, das geraubet, lahm und krank ist, und opfert dann Speisopfer her. Solite mir solches gefallen von eurer Hand? spricht der HERR.

Romans 2:24Denn eurethalben wird Gottes Name gelastert unter den Heiden, als geschrieben stehet.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Maleachi 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Maleachi 1:11Maleachi 1Maleachi 1:13 →