The Bible Software
bible.software › Maleachi › Maleachi 2 › Maleachi 2:16

Maleachi 2:16

Wer ihr aber gram ist, der lasse sie fahren, spricht der HERR, der Gott Israels, und gebe ihr eine Decke des Frevels von seinem Kleide, spricht der HERR Zebaoth. Darum so sehet euch vor vor eurem Geiste und verachtet sie nicht!

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.

Im Zusammenhang

15Also tat der Einige nicht und war doch eines großen Geistes. Was tat aber der Einige? Er suchte den Samen von Gott (verheifien). Darum so sehet euch vor vor eurem Geiste, und verachte keiner das Weib seiner Jugend!

17Ihrmachetden HERRN unwillig durch eure Reden. So sprechet ihr: Womit machen wir ihn unwillig? Damit, dafi ihr sprechet: Wer Boses tut, der gefallt dem HERRN, und er hat Lust zu demselbigen; Oder: Wo ist der Gott, der da strafe?

Lies ganz Maleachi 2

Querverweise

Proverbs 5:20Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergotzen und herzest dich mit einer andern?

Isaiah 28:20Denn das Bett ist so enge, daß nichts ubrig ist, und die Decke so kurz, daß man sich drein schmiegen muß.

Isaiah 59:6Ihre Spinnwebe taugt nicht zu Kleidern, und ihr Gewirke taugt nicht zur Decke; denn ihr Werk ist Muhe und in ihren Handen ist Frevel.

Matthew 5:31Es ist auch gesagt: Wer sich von seinem Weibe scheidet, der soil ihrgeben einen Scheidebrief.

Mark 10:2Und die Pharisaer traten zu ihm und fragten ihn, ob ein Mann sich scheiden moge von seinem Weibe; und versuchten ihn damit.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Maleachi 2:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Maleachi 2:15Maleachi 2Maleachi 2:17 →