The Bible Software
bible.software › Nahum › Nahum 1 › Nahum 1:14

Nahum 1:14

Aber wider dich hat der HERR geboten, daß deines Namens Same keiner mehr soil bleiben. Vom Hause deines Gottes will ich dich ausrotten, die Gotzen und Bilderwill ich dirzum Grabe machen; denn du bist zunichte worden.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

Im Zusammenhang

13Alsdann will ich sein Joch, das du tragst, zerbrechen und deine Bande zerreifien.

Lies ganz Nahum 1

Querverweise

Exodus 12:12Denn ich will in derselbigen Nacht durch Agyptenland gehen und alle Erstgeburt schlagen in Agyptenland, beide unter Menschen und Vieh. Und will meine Strafe beweisen an alien Gottern der Agypter, ich, der HERR.

1 Samuel 3:13Denn ich hab's ihm angesagt, dafi ich Richter sein will uber sein Haus ewiglich urn der Missetat willen, daß erwulite, wie seine Kinder sich schandlich hielten, und hatte nicht einmal sauer dazu gesehen.

2 Chronicles 32:21Und der HERR sandte einen Engel, der vertilgete alle Gewaltigen des Heers und Fursten und Obersten im Lager des Konigs zu Assur, daß er mit Schanden wieder in sein Land zog. Und da er in seines Gottes Haus ging, falleten ihn daselbst durchs Schwert, die von seinem eigenen Leibe kommen waren.

Psalms 109:13Seine Nachkommen müssen ausgerottet werden; ihr Name müsse im andern Glied vertilget werden.

Isaiah 14:20Du wirst nicht wie dieselbigen begraben werden; denn du hast dein Land verderbet und dein Volk erschlagen; denn man wird der Boshaftigen Samen nimmermehrgedenken.

Isaiah 33:13So horet nun ihr, die ihr feme seid, was ich getan habe; und die ihr nahe seid, merket meine Starke!

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Nahum 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nahum 1:13Nahum 1