The Bible Software
bible.software › Nahum › Nahum 3 › Nahum 3:6

Nahum 3:6

Ich will dich ganz greulich machen und dich schanden und ein Scheusal aus dir machen,

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

Im Zusammenhang

5Siehe, ich will an dich, spricht der HERR Zebaoth! Ich will dir dein Gebrame aufdecken unter dein Angesicht und will den Heiden deine Bloße und den Konigreichen deine Schande zeigen.

7daß alle, die dich sehen, von dir fliehen und sagen sollen: Ninive ist verstoret; wer will Mitleid mit ihr haben, und wo soil ich dir Troster suchen?

Lies ganz Nahum 3

Querverweise

Job 9:31so wirst du mich doch tunken in Kot, und werden mir meine Kleider scheulilich anstehen.

Job 30:19Man hat mich in Kot getreten und gleich geachtet dem Staub und Asche.

Isaiah 14:16Werdich siehet, wird dich schauen und ansehen (und sagen): Ist das der Mann, der die Welt zittern und die Konigreiche beben machte,

Lamentations 3:16Er hat meine Zahne zu kleinen Stucken zerschlagen. Er walzet mich in der Asche.

Zephaniah 2:15Das ist die frohliche Stadt, die so sicher wohnete und sprach in ihrem Herzen: Ich bin's, und keine mehr! Wie ist sie so wüst worden, daß die Tiere drinnen wohnen! Und wer vorubergehet, pfeifet sie an und kiappet mit der Hand uber sie.

Malachi 2:3Siehe, ich will schelten euch samt dem Samen und den Kot eurer Feiertage euch ins Angesicht werfen, und soli an euch kleben bleiben.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Nahum 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nahum 3:5Nahum 3Nahum 3:7 →