The Bible Software
bible.software › 4. Mose › 4. Mose 14 › 4. Mose 14:11

4. Mose 14:11

Und der HERR sprach zu Mose: Wie lange lasted mich das Volk, und wie lange wollen sie nicht an mich glauben durch allerlei Zeichen, die ich unter ihnen getan habe?

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

Im Zusammenhang

10Da sprach das ganze Volk, man sollte sie steinigen. Da erschien die Herrlichkeit des HERRN in der Hütte des Stifts alien Kindern Israel.

12So will ich sie mit Pestilenz schlagen und vertilgen und dich zum grofiern und machtigem Volk machen, denn dies ist.

Lies ganz 4. Mose 14

Querverweise

Exodus 16:28Da sprach der HERR zu Mose: Wie lange weigert ihreuch, zu halten meine Gebote und Gesetze?

Numbers 14:23deren soil keiner das Land sehen, das ich ihren Vatern geschworen habe; auch keiner soil es sehen; der mich verlastert hat.

Deuteronomy 1:32Aber das gait nichts bei euch, daß ihr an den HERRN, euren Gott, hattet geglaubet,

Deuteronomy 9:22Auch so erzurnetet ihr den HERRN zu Thabeera und zu Massa und bei den Lustgrabern.

Psalms 78:32Aber fiber das alles sündigten sie noch mehr und glaubten nicht an seine Wunder.

Psalms 95:8so verstocket euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wuste,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 4. Mose 14:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 4. Mose 14:104. Mose 144. Mose 14:12 →