The Bible Software
bible.software › 4. Mose › 4. Mose 24 › 4. Mose 24:9

4. Mose 24:9

Er hat sich niedergelegt wie ein Lowe und wie ein junger Lowe; wer will sich wider ihn auflehnen? Geseqnet sei, der dich segnet, und verflucht, der dir flucht!

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.

Im Zusammenhang

8Gott hat ihn aus Agypten gefuhret; seine Freudigkeit ist wie eines Einhorns. Erwird die Heiden, seine Verfolger, fressen und ihre Gebeine zermalmen und mit seinen Pfeilen zerschmettern.

10Da ergrimmete Balak im Zorn wider Bileam und schlug die Hande zusammen und sprach zu ihm: Ich habe dich gefordert, dall du meinen Feinden fluchen solltest; und siehe, du hast sie nun dreimal gesegnet.

Lies ganz 4. Mose 24

Querverweise

Genesis 12:3Ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dich verfluchen; und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter auf Erden.

Genesis 49:9Juda ist ein junger Lowe. Du bist hoch kommen, mein Sohn, durch grofte Siege. Er hat niedergekniet und sich gelagert wie ein Lowe und wie eine Lowin; wer will sich wider ihn auflehnen?

Deuteronomy 30:7Aber diese Fluche wird der HERR, dein Gott, alle auf deine Feinde legen und auf die, die dich hassen und verfolgen.

2 Chronicles 9:18Und der Stuhl hatte sechs Stufen und einen guldenen Fuftschemel am Stuhl und hatte zwo Lehnen auf beiden Seiten urn das Gesali; und zween Lowen stunden neben den Lehnen,

Job 38:39Kannst du der Lowin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Lowen sattigen,

Psalms 2:12Küssetden Sohn, daß er nicht zurne und ihr umkommet auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald anbrennen. Aber wohl alien, die auf ihn trauen!

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 4. Mose 24:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 4. Mose 24:84. Mose 244. Mose 24:10 →