Sprüche 15:1
Eine linde Antwort stillet den Zorn; aber ein hart Wort richtet Grimm an.
Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)
In Der King James Version
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Im Zusammenhang
2Der Weisen Zunge macht die Lehre lieblich; der Narren Mund speiet eitel Narrheit.
Querverweise
Judges 8:3Gott hat die Fursten der Midianiter, Oreb und Seeb, in eure Hande gegeben. Wie hatte ich konnen das tun, das ihr getan habt? Da er solches redete, lieft ihr Zorn von ihm ab.
1 Samuel 25:10Aber Nabal antwortete den Knechten Davids und sprach: Wer ist der David? und wer ist der Sohn Isais? Es werden jetzt der Knechte viel, die sich von ihren Herren reilien.
2 Samuel 19:43So antworteten dann die von Israel denen von Juda und sprachen: Wir haben zehnmal mehr bei dem Konige, dazu auch bei David denn ihr. Warum hast du mich denn so gering geachtet, daß das Unsere nicht das erste gewesen ist, unsern Konig zu holen? Aber die von Juda redeten harter denn die von Israel.
1 Kings 12:13Und der Konig gab dem Volk eine harte Antwort und verlieft den Rat, den ihm die Altesten gegeben hatten,
2 Chronicles 10:7Sie redeten mit ihm und sprachen: Wirst du diesem Volk freundlich sein und wirst sie handeln gütiglich und ihnen gute Worte geben, so werden sie dir untertanig sein allewege.
Proverbs 10:12Haß erreget Hader; aber Liebe deckt zu alle Gbertretungen.