The Bible Software
bible.software › Sprüche › Sprüche 17 › Sprüche 17:14

Sprüche 17:14

Wer Hader anfahet, istgleich, alsder dem Wasser den Damm aufreißt. Laß du vom Hader, ehe du drein gemenget wirst.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.

Im Zusammenhang

13Wer Gutes mit Bosem vergilt, von des Hause wird Boses nicht lassen.

15Wer den Gottlosen recht spricht und den Gerechten verdammet, die sind beide dem HERRN ein Greuel.

Lies ganz Sprüche 17

Querverweise

Genesis 13:8Da sprach Abram zu Lot: Lieber, laß nicht Zank sein zwischen mir und dir und zwischen meinen und deinen Hirten; denn wirsind Gebruder.

Judges 12:1Und die von Ephraim schrieen und gingen zu mitternachtwarts und sprachen zu Jephthah: Warum bist du in den Streit gezogen wider die Kinder Ammon und hast uns nicht gerufen, daß wir mit dir zogen? Wir wollen dein Haus samt dir mit Feuer verbrennen.

2 Samuel 2:17Und es erhub sich ein sehr harter Streit des Tages. Abner aber und die Manner Israels wurden geschlagen vor den Knechten Davids.

2 Chronicles 10:14und redete mit ihnen nach dem Rat der Jungen und sprach: Hat mein Vater euer Joch zu schwer gemacht, so will ich's mehr dazu machen. Mein Vater hat euch mit Peitschen gezuchtiget, ich aber mit Skorpionen.

2 Chronicles 25:17Und Amazia, der Konig Judas, ward Rats und sandte hin zu Joas, dem Sohn Joahas, des Sohns Jehus, dem Konige Israels, und lieü ihm sagen: Komm, lali uns miteinander besehen.

Proverbs 13:10Unter den Stolzen ist immer Hader; aber Weisheit macht vemunftige Leute.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Sprüche 17:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sprüche 17:13Sprüche 17Sprüche 17:15 →