The Bible Software
bible.software › Sprüche › Sprüche 21 › Sprüche 21:14

Sprüche 21:14

Eine heimliche Gabe stillet den Zorn und ein Geschenk im Scholi den heftigen Grimm.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

Im Zusammenhang

13Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird auch rufen und nicht erhoret werden.

15Es ist dem Gerechten eine Freude zu tun, was recht ist, aber eine Furcht den Ubeltatern.

Lies ganz Sprüche 21

Querverweise

Genesis 43:11Da sprach Israel, ihr Vater, zu ihnen: Muft es denn ja also sein, so tut's und nehmet von des Landes besten Fruchten in eure Sacke und bringet dem Manne Geschenke hinab, ein wenig Balsam und Honig und Wurze und Myrrhen und Datteln und Mandeln.

Proverbs 17:8Wer zu schenken hat, dem ist's wie ein Edelstein; wo er sich hinkehret, ist er klug geachtet.

Proverbs 18:16Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen Herren.

Matthew 6:3Wenn du aber Almosen gibst, so laft deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Sprüche 21:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sprüche 21:13Sprüche 21Sprüche 21:15 →