The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 114 › Psalmen 114:7

Psalmen 114:7

Vor dem HERRN bebete die Erde, vor dem Gott Jakobs,

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Im Zusammenhang

6ihr Berge, daß ihr hupfetet wie die Lammer, ihr Hugel, wie die jungen Schafe?

8der den Fels wandelte in Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen.

Lies ganz Psalmen 114

Querverweise

Job 26:11Die Saulen des Himmels zittern und entsetzen sich vorseinem Schelten.

Psalms 78:16und lieli Bache aus dem Felsen flielien, daß sie hinabflossen wie Wasserstrome.

Psalms 97:4Seine Blitze leuchten auf den Erdboden; das Erdreich siehet und erschrickt.

Isaiah 64:1wie ein heifi Wasser vom heftigen Feuer versiedet, daß dein Name kund würde unter deinen Feinden, und die Heiden vor dir zittern müftten

Micah 6:1Horet doch, was der HERR sagt: Mache dich auf und schilt die Berge und lali die Hugel deine Stimme horen!

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Psalmen 114:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 114:6Psalmen 114Psalmen 114:8 →