The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 39 › Psalmen 39:11

Psalmen 39:11

Wende deine Plage von mir; denn ich bin verschmachtet von der Strafe deiner Hand.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

Im Zusammenhang

10Ich will schweigen und meinen Mund nicht auftun; du wirst's wohlmachen.

12Wenn du einen zuchtigest urn der Sunde willen, so wird seine Schdne verzehret wie von Motten. Ach, wie gar nichts sind doch alle Menschen! Sela.

Lies ganz Psalmen 39

Querverweise

Job 4:19Wie viel mehr, die in den leimenen Hausern wohnen und welche auf Erden gegrundet sind, werden von den Wurmern gefressen werden.

Job 13:28der ich doch wie ein faul Aas vergehe und wie ein Kleid, das die Motten fressen.

Psalms 38:1Ein Psalm Davids zum Gedachtnis.

Psalms 102:10Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Weinen

Hosea 5:12Ich bin dem Ephraim eine Motte und dem Hause Juda eine Made.

1 Corinthians 11:30Darum sind auch so viel Schwache und Kranke unter euch, und ein gut Teil schlafen.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Psalmen 39:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 39:10Psalmen 39Psalmen 39:12 →