The Bible Software
bible.software › 5. Mose › 5. Mose 24 › 5. Mose 24:13

5. Mose 24:13

Du sollst ihm das Pfand bei Sonnenuntergang zurückgeben, damit er sich in seinem Mantel schlafen lege und dich segne! Dann hast du ein Verdienst vor dem Herrn, deinem Gott.

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God.

Im Zusammenhang

12Ist es ein armer Mann, dann lege dich nicht schlafen mit seinem Pfande!

14Einen armen und bedürftigen Taglöhner sollst du nicht drücken, sei er von deinen Brüdern oder von den Fremdlingen in deinem Land und in deinen Toren bei dir!

Lies ganz 5. Mose 24

Querverweise

Exodus 22:25Pfändest du des Genossen Mantel, gib ihn zurück bis zum Sonnenuntergang!

Deuteronomy 6:25Wir haben ein Verdienst beim Herrn, unserem Gott, wenn wir darüber wachen, dies ganze Gesetz zu tun, wie er uns hieß.'"

Deuteronomy 24:15Du sollst ihm seinen Lohn noch am selben Tage geben, bevor die Sonne darüber untergeht! Denn er ist arm und verlangt sehnlich danach. Sonst ruft er den Herrn gegen dich an, und Sünde ist an dir.

Job 29:11Wer von mir hörte, pries mich selig; wer mich erblickte, lobte mich.

Job 31:16Versagte ich den Schwachen einen Wunsch und ließ der Witwe Augen schmachten,

Psalms 112:9Freigebig ist er, schenkt den Armen, und alle Zeit währt seine Milde; durch sein Vermögen ragt er hoch empor.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 5. Mose 24:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 5. Mose 24:125. Mose 245. Mose 24:14 →