The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 46 › Jesaja 46:5

Jesaja 46:5

Mit wem vergleicht ihr mich, wem wollt ihr mich gleichsetzen? Nach wem mich bilden, daß wir uns glichen?

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

Im Zusammenhang

4Selbst bis in euer Alter bleibe ich derselbe, und bis zum grauen Alter trage ich. Ich hab's getan und hebe weiter; ich trage und behüte es.

6Die zählen aus dem Beutel Goldstücke und wägen Silber auf der Waage. Sie dingen einen Goldschmied, und dieser macht's zum Gott; sie bücken sich und beten an.

Lies ganz Jesaja 46

Querverweise

Exodus 15:11Wer gleicht Dir bei den Göttern, Herr? Wer gleicht Dir, Du Erhabener im Heiligtum, Furchtbarer, Schrecklicher, Du Wunderwirker?

Psalms 89:6Dein unvergleichlich Wesen preist der Himmel, Herr, und Deine Treue mit der heiligen Gemeinde.

Psalms 113:5Wer gleicht dem Herrn, unserm Gott, der in der Höhe thront,

Isaiah 40:25"Wem also wollt ihr mich vergleichen?" So fragt der Heilige.

Jeremiah 10:16Doch solchen gleicht nicht Jakobs Teil. Er ist des Weltalls Schöpfer, und sein besonderer Stamm ist Israel, und "Herr der Heeresscharen", ist sein Name.

Colossians 1:15Er ist das Abbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene vor aller Schöpfung;

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jesaja 46:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 46:4Jesaja 46Jesaja 46:6 →