The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:55

Jeremia 51:55

Der Herr verwüstet Babel völlig und tilgt daraus das laute Lärmen. Gleich großen Wassern tosen seine Wogen; gewaltig tobt ihr Lärm.

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:

Im Zusammenhang

54Horch! Schreien tönt aus Babel. Im Lande der Chaldäer großer Niederbruch!

56Denn Babel überfällt ein Räuber; gefangen werden seine Krieger. Der Herr zersplittert ihre Bogen. Der Herr ist ein Vergeltungsgott, der ganz genau vergilt.

Lies ganz Jeremia 51

Querverweise

Psalms 18:4"Gepriesen sei der Herr!" darf ich nur rufen und bin von meinen Feinden schon erlöst.

Psalms 93:3Erheben Ströme, Herr, erheben Ströme ihr Gebraus, erheben Ströme ihr Getöse,

Isaiah 17:13Wie großer Wasser Brausen brausen die Nationen. Er schilt auf sie; sie fliehen in die Ferne, gejagt wie Spreu auf Bergen vor dem Sturm, wie vor der Windsbraut Wirbelstaub.

Isaiah 47:5"Sitz ruhig hin! Ins Dunkel schleiche, du Chaldäertochter! Denn fortan nennt dich niemand mehr 'der Königreiche Herrin'.

Jeremiah 50:10So wird Chaldäa eine Beute, und alle, die drin Beute machen", ein Spruch des Herrn, "die machen sie in Fülle.

Jeremiah 51:42Das Meer stürzt über Babel her; von seiner Wellen Schwall wird es bedeckt.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jeremia 51:55

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:54Jeremia 51Jeremia 51:56 →