The Bible Software
bible.software › Hiob › Hiob 32 › Hiob 32:22

Hiob 32:22

weil ich es nicht verstehe, die Dinge anders zu benennen. Sonst würde kaum mein Schöpfer mich ertragen."

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.

Im Zusammenhang

21Für keinen Menschen nehme ich Partei und nenne niemandem zulieb die Dinge anders,

Lies ganz Hiob 32

Querverweise

Job 17:5Es hieße, Freunden einen Anteil zuerkennen, die eigenen Kinder aber darben lassen.

Psalms 12:2Zu Hilfe, Herr! Die Frommen sind dahin; die treuen Seelen sind verschwunden aus der Menschen Mitte.

Proverbs 28:23Wer einen Menschen tadelt, der kann hinterher mehr Dank empfangen als der glatte Schmeichler.

Galatians 1:10Rede ich jetzt Menschen oder Gott zulieb? Suche ich etwa Menschen zu gefallen? Wenn ich noch Menschen zu gefallen suchte, dann wäre ich nicht Christi Knecht.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Hiob 32:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hiob 32:21Hiob 32