The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 117 › Psalmen 117:1

Psalmen 117:1

Ihr Heiden allesamt, lobpreist den Herrn! Ihr Völker alle, preiset ihn!

1924 Grünewaldbibel

In Der King James Version

O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.

Im Zusammenhang

2Für uns ist seine Huld ja viel zu groß; des Herren Treue währet ewig. Alleluja!

Lies ganz Psalmen 117

Querverweise

Psalms 66:4Der ganze Erdkreis betet vor Dir an und singet Dir, singt Deinem Namen." (Sela.)

Psalms 86:9Die Heiden alle, die Du schufest, kommen und werfen sich vor Dir, Herr, nieder, und geben Deinem Namen Ehre.

Psalms 150:6Ein jener Atemzug lobpreis den Herrn! Alleluja!

Isaiah 42:10Dem Herren singt ein neues Lied, sein Lob bis an der Erde Rand, ihr Fahrer auf dem Meer und seiner Fülle, ihr Inseln und die sie besiedeln!

Revelation 5:9Sie sangen ein neues Lied und sprachen: "Würdig bist Du, die Rolle zu empfangen und ihre Siegel zu lösen Du bist geschlachtet worden. Du hast uns losgekauft in Deinem Blute für Gott aus allen Stämmen, Sprachen, Völkern und Nationen.

Revelation 15:4Wer sollte, Herr, nicht Deinen Namen fürchten und ihn preisen? Denn Du allein bist heilig. Alle Völker werden kommen und sich vor Dir anbetend niederwerfen; es sind ja Deine so gerechten Taten offenbar geworden."

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Psalmen 117:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Psalmen 117Psalmen 117:2 →