The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 14 › Jesaja 14:31

Jesaja 14:31

Heule, Tor! Schreie, Stadt! Zerfließe, du ganz Philistäa, weil von Mitternacht ein Rauch kommt, und kein Einsamer in seinen Versammlungen ist.

German Tafelbibel (1911)

In Der King James Version

Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.

Im Zusammenhang

30Und die Erstgeborenen der Armen weiden und die Dürftigen lagern in Sicherheit, aber durch Hunger töte Ich deine Wurzel und deinen Überrest erwürget er.

32Und was wird man den Boten der Völkerschaft antworten? Daß Jehovah hat Zion gegründet, und auf es verlassen sich die Elenden von Seinem Volk.

Lies ganz Jesaja 14

Querverweise

Isaiah 13:6Heulet, denn nahe ist Jehovahs Tag. Verheerung von Schaddai kommt.

Isaiah 16:7Darob wird heulen Moab, ganz Moab wird heulen ob den Grundfesten von Kir-Chareseth; ihr werdet seufzen ganz zerknirscht.

Isaiah 24:12Verwüstung nur ist in der Stadt verblieben. Zu Trümmern ist das Tor geschlagen.

Jeremiah 25:16Auf daß sie trinken und schwanken und rasen vor dem Schwerte, das Ich sende unter sie.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jesaja 14:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 14:30Jesaja 14Jesaja 14:32 →