1 Corinthians 15:49

and according-as we-carry the image of{the[singular] dirt/dust/clay/soil/earth-y}, we-may-carry also the image of{the upon-heavenly}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

In Context

48the-which the[singular] dirt/dust/clay/soil/earth-y, to-which-the-same[plural] also the[plural] dirt/dust/clay/soil/earth-y, and the-which the[singular] upon-heavenly, to-which-the-same[plural] also the[plural] upon-heavenly,

50Moreover, I-am-asserting the-same, brothers, that flesh and blood are_not_being-enabled/empowered to-inherit [the] kingdom of{God}, nor the ruin is-inheriting the without-ruin-ia.

Read all of 1 Corinthians 15

Cross References

Romans 8:29that whom he-knows-before and predefines/designates together-formable/conformable of{the image} of{the son} of{same}, into the same to-be-being, first-offspring in to{many brothers}.

2 Corinthians 4:10always carrying-around the dead-sis[i.e. state of being dead] of{the Jesus} in to{the body}, in-which-place also the being-alive[noun] of{the Jesus} in to{the body} of{us} may-be-revealed,

Matthew Henry on 1 Corinthians 15:36-51

The Resurrection of Saints. ( a. d. 57.) 35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? 36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: 37 And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: 38 But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. 39 All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 15:49