The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 16 › 1 Corinthians 16:7

1 Corinthians 16:7

for I-am_not_will-ing to-behold you presently in to{way-aside/passage}, for I-am-expect[ize]ing some time to-remain-upon toward you, if-supposing the Lord may-upon-turn.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

In Context

6Moreover, occur[ing] toward you I-will-remain-aside or also will-bad-weather/storm/winter-aside, in-which-place you may-dispatch-ahead me where if-supposing I-may-be-being-gone,

8Moreover, I-will-remain-upon in to{Ephesus} until of{the fiftieth[translit. "pentecost"]},

Read all of 1 Corinthians 16

Cross References

Romans 1:10always upon of{the prayers} of{me} being-necessitated, if how already at-what-time I-will-be-well-way-ed in to{the will-effect} of{the God} to-come toward you,

2 Corinthians 1:15and to{the-same, the confidence}, I-have-been-intending to-come more-before toward you, in-which-place you-may-be-having [a] second grace/favor,

Matthew Henry on 1 Corinthians 16:6-10

Paul Promises to Visit Corinth. ( a. d. 57.) 5 Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia. 6 And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go. 7 For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit. 8 But I will tarry at Ephesus until Pentecost. 9 For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. In this passage the apostle… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 16:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 16:61 Corinthians 161 Corinthians 16:8 →