The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 4 › 1 Corinthians 4:17

1 Corinthians 4:17

Through the-same, I-dispatch Timothy to{you}, who is-being offspring of{me}, beloved and faithful in to{[the] Lord}, who will-remind-anew you the ways of{me}, the in to{Anointed Jesus}, according-as everywhere I-am-teaching in to{every out-calling}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.

In Context

16So, I-am-calling-aside you; be-becoming imitators of{me}.

18Moreover, as not of{me being-come} toward you some are-inflated;

Read all of 1 Corinthians 4

Cross References

Matthew 25:21Moreover, the lord of{same} has-been-asserting to{same}, 'Well[adverb], slave, beneficial, and faithful, you-have-been-being faithful upon few; upon of{many} I-will-stand/set-down you. Come-into into the joy of{the lord} of{you}.'

Acts 19:21Moreover, as the-same is-filled-full, the Paul places in to{the spirit}, come[ing]-through the Macedonia and Achaia, to-be-being-gone into Jerusalem, say[ing] that "alongside the to-become me there, it-is-necessitating me also to-behold Rome."

1 Corinthians 4:15for if-supposing you-may-be-having ten-thousand child-leaders[i.e. leaders of children] in to{Anointed}; contrariwise, not many fathers, for in to{Anointed Jesus} through of{the good-message} I beget you.

1 Corinthians 7:25Moreover, about of{the virgins}, I-am_not_having set-upon[noun] of{[the] Lord}; moreover, I-am-giving knowing[noun] as to-be-being faithful, having-been-shown-mercy under of{[the] Lord}.

1 Corinthians 11:16Moreover, if someone fond-of-quarrel/competitive/rivalrous is-esteeming to-be-being, we are_not_having to-which-the-same together-habituation, nor the out-callings of{the God}.

Matthew Henry on 1 Corinthians 4:15-17

Paul's Tenderness and Affection. ( a. d. 57.) 14 I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you. 15 For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. 16 Wherefore I beseech you, be ye followers of me. Here Paul challenges their regard to him as their father. He tells them, 1. That what he had written was not for their reproach, but admonition; not with the gall of an enemy, but the bowels of a… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 4:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 4:161 Corinthians 41 Corinthians 4:18 →