The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 6 › 1 Corinthians 6:1

1 Corinthians 6:1

Who[?] of{you} is-daring having practice-effect toward the different-other to-be-being-judged upon of{the[plural] unjust} and emphatically-not upon of{the[plural] holy}[?]

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

In Context

2Or you-have_not_beheld that the[plural] holy will-judge the world[?], and if in to{you} the world is-being-judged, you-are-being un-worthwhile of{[the] least means/standards/places-of-judgments[translit. "criterion(s)"]}[?]

Read all of 1 Corinthians 6

Cross References

Matthew 18:15Moreover, if-supposing the brother of{you} may-sin into you, be-withdrawing and confute same between of{you} and of{same only}. If-supposing he-may-hear of{you}, you-gain the brother of{you}.

Acts 19:38So, on-one-hand, if Demetrius, and the crafters together-with to{same}, are-having toward some word/reason/account, [official]marketplaces are-being-led and proconsuls are-being. [They:] Be-calling-in/charging/indicting to{one-another}.

1 Corinthians 6:6Contrariwise, brother alongside of{brother} is-being-judged, and the-same upon of{unbelieving[adjective]}.

1 Corinthians 16:1Moreover, about of{the collection, the} into the[plural] holy, even-as I-set-through to{the out-callings} of{the Galatia}, the-same-ly also you, do.

Matthew Henry on 1 Corinthians 6:1

In this chapter the apostle, I. Reproves them for going to law with one another about small matters, and bringing the cause before heathen judges, ver. 1-8 . II. He takes occasion hence to warn them against many gross sins, to which they had been formerly addicted, ver. 9-11 . III. And, having cautioned them against the abuse of their liberty, he vehemently dehorts them from fornication, by various arguments, ver. 12 to the end . Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 6:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
1 Corinthians 61 Corinthians 6:2 →