1 Corinthians 8:10

for if-supposing someone may-behold you, the having knowledge, being-lain-down in to{[an] idol-ial[i.e. pertaining/belonging to an idol]}, emphatically-not[?] the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience of{same being weak} will-be-house-built into the to-be-eating the idol-sacrifices[?],

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;

In Context

9Moreover, be-viewing not how[?] the same authority of{you} may-become strike-toward[i.e. trip]-effect to{the[plural] weak},

11and the brother, being-weak, is-perishing-off/away upon to{the your knowledge}, through whom Anointed dies-off/away.

Read all of 1 Corinthians 8

Cross References

Romans 14:14I-have-beheld and have-been-persuaded in to{[the] Lord Jesus} that nothing [is] common[i.e. vulgar/unclean] through of{same} if not to{the being-word-ized/reckoned/accounted} what common[i.e. vulgar/unclean] to-be-being to{the-there} common[i.e. vulgar/unclean],

1 Corinthians 8:1Moreover, about of{the idol-sacrifices}, we-have-beheld that all[we] are-having knowledge. The knowledge is-inflating; moreover, the love is-house-building.

1 Corinthians 8:7Contrariwise, the knowledge [is] not in to{all}; moreover, some until presently are-eating as idol-sacrifice to{the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} of{the idol}, and the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience of{same[plural]}, being weak, is-being-dirtied/stained.

1 Corinthians 10:28Moreover, if-supposing someone may-say to{you}, "The-same is-being idol-sacrifice," do_not_be-eating through the-there, the disclose[ing], and the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience;

Matthew Henry on 1 Corinthians 8:8-13

On Eating Things Offered to Idols. ( a. d. 57.) 7 Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled. 8 But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse. 9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. 10 For if any man see thee which hast knowledge sit at… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 8:10