1 Corinthians 9:23

Moreover, I-am-doing all through the good-message, in-which-place I-may-become in-common/partner-together of{same}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.

In Context

22I-become to{the[plural] weak} as weak, in-which-place I-may-gain the[plural] weak; to{the[plural] all} I-have-become all, in-which-place I-may-save some all-ly.

24You-have_not_beheld that the[plural] hurrying[i.e. racing] in to{stadion[Latin "stadium," the measure of distance]}, on-one-hand all are-hurrying[i.e. racing], on-the-other-hand one is-taking the award/prize[?] The-same-ly be-hurrying, in-which-place you-may-take-according-to.

Read all of 1 Corinthians 9

Cross References

1 Corinthians 9:12If others of{the authority} of{you} are-having-across/partaking/sharing, not more we[?] Contrariwise, we-do_not_require-selves to{the authority, the-same}. Contrariwise, we-are-roofing/sheltering/containing all, in-which-place we-may-give not any cut-in/imposition to{the good-message} of{the Anointed}.

2 Corinthians 2:4for out of{much pressure/constriction/oppression} and of{hold-together[noun]} of{heart} I-write to{you} through of{many tears}, not in-which-place you-may-be-grieved; contrariwise, the love, in-which-place you-may-know what I-am-having more-excessively into you.

2 Timothy 2:6It-is-necessitating the toiling land-worker first to-be-taking-across/partaking of{the fruits}.

Hebrews 3:1Whence, holy brothers, have-alongsides/partakers/sharers of{upon-heavenly call-sis[i.e. state of calling]}, think-according-to/consider the sent-off[one] and chief-consecrated[i.e. chief priest] of{the same-word-ia/accordance/agreement} of{us}, Jesus,

1 Peter 5:1[I,] the together-elder and witness of{the suffer-effects} of{the Anointed}, the also of{the being-about} to-be-being-off-covered of{esteem/glory}, in-common/partner, am-calling-aside elders, the in to{you},

Matthew Henry on 1 Corinthians 9:20-24

The Apostle's Devotedness. ( a. d. 57.) 19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more. 20 And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law; 21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. 22 To the weak became I as weak, that I might gain… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Corinthians 9:23