The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 1 › 1 John 1:6

1 John 1:6

If-supposing we-may-say that we-are-having common-ia/association/participation/partnership alongside of{same} and we-may-be-walking-around in to{the darkness}, we-are-falsifying/being-falsified and we-are_not_doing the truth.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

In Context

5and same is-being the message-ia, which we-have-heard from of{same} and we-are-messaging-anew to{you}, that the God is-being light and darkness-ia in to{same} is_not_being, not-one.

7Moreover, if-supposing we-may-be-walking-around in to{the light} as same is-being in to{the light}, we-are-having common-ia/association/participation/partnership alongside of{one-another} and the blood of{Jesus Anointed, the Son} of{same}, is-purging/cleansing us from of{every sin}.

Read all of 1 John 1

Cross References

Matthew 7:22Many will-say to{me} in to{the-there, the day}, 'Lord, Lord, not[?] to{the your name} we-prophesy, and to{the your name} we-cast-out demons, and to{the your name} we-do many empowerments[?],'

John 8:12So, again, the Jesus speaks to{same[plural]}, saying, I am-being the light of{the world}. The accompanying to{emphatically-me} no, will_not_walk-around in to{the darkness-ia}; contrariwise, he-will-have the light of{the being-alive[noun]}.

John 11:10Moreover, if-supposing any may-be-walking-around in to{the night}, he-is-striking-toward[i.e. tripping], that the light is_not_being in to{same}."

John 12:46I have-come [a] light into the world, in-which-place every, the believing/entrusting into emphatically-me, would_not_remain in to{the darkness-ia},

Matthew Henry on 1 John 1:6-8

The Apostolic Testimony. ( a. d. 80.) 5 This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. 6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: 7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. The apostle, having declared the truth and dignity of the author of the gospel, brings a message… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 1:51 John 11 John 1:7 →