The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 3 › 1 John 3:14

1 John 3:14

We have-beheld that we-have-stepped-across/changed-course out of{the death} into the being-alive[noun], that we-are-loving the brothers. The not loving the brother of{same} is-remaining in to{the death}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.

In Context

13Do_not_be-marveling, brothers, if the world is-hating you.

15Every, the hating the brother of{same} is-being homicidal, and you-have-beheld that every homicidal is_not_having eternal being-alive[noun] remaining in to{sameself}.

Read all of 1 John 3

Cross References

Matthew 25:40and, respond[ing], the king will-say to{same}, 'Amen I-am-saying to{you}, upon as-much-as you-do to{one} of{the-same, the least, the brothers} of{me}, you-do to{emphatically-me}.'

Luke 15:24that the-same, the son of{me}, has-been-being dead and is-alive-anew, and has-been-being having-been-lost-off/away, and is-discovered,' and initiates to-be-being-gladdened.

John 5:24Amen, amen I-am-saying to{you} that the hearing the word of{me} and believing/entrusting to{the dispatch[ing]} me is-having eternal being-alive[noun], and he-is_not_being-come into judge-sis[i.e. state of judgment]; contrariwise, he-has-stepped-across/changed-course out of{the death} into the being-alive[noun].

John 15:12The-same is-being the command, the mine, in-which-place you-may-be-loving one-another according-as I-love you.

2 Corinthians 5:1for we-have-beheld that if-supposing the upon-earthly home of{the tent} of{us} may-be-loosed-down, we-are-having [a] house-build-ment out of{God}, [an] un-hand-made eternal home in to{the heavens},

Matthew Henry on 1 John 3:12-14

Brotherly Love. ( a. d. 80.) 11 For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. 12 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous. 13 Marvel not, my brethren, if the world hate you. The apostle, having intimated that one mark of the devil's children is hatred of the brethren, takes occasion thence, I. To recommend fraternal Christian love, and that from the excellence,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 3:131 John 31 John 3:15 →