The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 3 › 1 John 3:21

1 John 3:21

Beloved, if-supposing the heart of{us} may_not_be-knowing-down/against of{us}, we-are-having all-say-ia toward the God,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

In Context

20that if-supposing the heart may-be-knowing-down/against of{us}, that the God is-being greater-than of{the heart} of{us} and is-knowing all.

22and what if-supposing we-may-be-giving-cause/requesting we-are-taking from of{same}, that we-are-keeping the commands of{same} and we-are-doing the[plural] pleasing[adjective] in-sight of{same},

Read all of 1 John 3

Cross References

1 Corinthians 4:4for I-have-beheld-together nothing to{myself}; contrariwise, I-have-been-justified not in to{the-same[neuter]}; moreover, the judging-anew me is-being [the] Lord,

1 Timothy 2:8So, I-am-intending the men to-be-praying in to{every place}, lifting-upon pious hands apart-from of{wrath} and of{dialog-iz-ation}.

Hebrews 10:22we-may-be-being-come-toward alongside of{genuine heart} in to{full-carry-ia} of{faith} having-been-sprinkle-ized the hearts from of{evil behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} and having-been-bathed the body to{clean water}.

1 John 4:17In to{the-same} the love has-been-accomplished alongside of{us} in-which-place we-may-be-having all-say-ia in to{the day} of{the judge-sis[i.e. state of judgment]}, that according-as the-there is-being also we are-being in to{the world, the-same}.

Matthew Henry on 1 John 3:21-23

The Testimony of Conscience. ( a. d. 80.) 20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things. 21 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. 22 And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. The apostle, having intimated that there may be, even among us, such a privilege as an assurance or sound persuasion of heart towards God, proceeds here, I. To establish the court of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 3:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 3:201 John 31 John 3:22 →