The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 3 › 1 John 3:6

1 John 3:6

Every, the remaining in to{same}, is_not_sinning; every, the sinning, has_not_seen same nor has-known same.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

In Context

5and you-have-beheld that the-there is-revealed in-which-place he-may-lift the sins of{us}, and sin is_not_being in to{same}.

7Offspring-lings, no-one: be-leading-astray you. The doing the justice-ness is-being just, according-as the-there is-being just.

Read all of 1 John 3

Cross References

2 Corinthians 3:18Moreover, we all to{having-up-covered[i.e. cover lifted up] face} the esteem/glory of{[the] Lord}, see-izing-selves-according-to[reflection] the same image, we-are-being-transformed from of{esteem/glory} into esteem/glory even-according-as from of{[the] Lord}, of{Spirit}.

1 John 2:4The saying that "I-have-known same" and not keeping the commands of{same} is-being [a] falsifier/liar and the truth is_not_being in to{the-same}.

1 John 3:2Beloved, now we-are-being offsprings of{God}, and not-yet it-is-revealed what we-will-be. Moreover, we-have-beheld that if-supposing it-may-be-revealed, we-will-be similar to{same}, that we-will-see same according-as he-is-being,

1 John 4:8The not loving does_not_know the God, that the God is-being love.

3 John 1:11Beloved, do_not_be-imitating the bad; contrariwise, the beneficial. The doing-beneficial is-being out of{the God}. The doing-bad has_not_seen the God.

Matthew Henry on 1 John 3:5-11

The Mark of God's Children. ( a. d. 80.) 4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. 5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. 6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him. 7 Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous. 8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 3:51 John 31 John 3:7 →