1 John 5:19

We-have-beheld that we-are-being out of{the God} and the whole world is-being-lain in to{the evil},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

In Context

18We-have-beheld that every, the having-been-begotten out of{the God}, is_not_sinning; contrariwise, the begotten out of{the God} is-keeping sameself, and the evil is_not_taking-hold of{same}.

20and we-have-beheld that the Son of{the God} has-arrived and has-given to{us} through-mind/thinking in-which-place we-may-be-knowing the genuine God, and we-are-being in to{the genuine}, in to{the Son of{same}, Jesus Anointed}. The-same is-being the genuine God and the eternal being-alive[noun].

Read all of 1 John 5

Cross References

John 12:31Now is-being judge-sis[i.e. state of judgment] of{the world, the-same}. Now the chief of{the world, the-same} will-be-cast-out outside,

John 15:18If the world is-hating you, you-are-knowing that it-has-hated emphatically-me first of{you}.

Romans 1:28and according-as they-do_not_esteem-ize the God to-be-having in to{knowledge-upon}, the God gives-aside/delivers same into un-esteem-able/disreputable/discredited/unapproved/unqualified mind/thinking to-be-doing the not arriving-according-to/appropriate/suitable,

Romans 8:16The same Spirit is-witnessing-together to{the spirit} of{us} that we-are-being offsprings of{God}.

2 Corinthians 4:4in to{whom} the god of{the eon, the-same,} blinds the mind/thinking-effects of{the[plural] unbelieving/unfaithful} into the not to-splendor-ize/elucidate the light-ization/illumination of{the good-message} of{the esteem/glory} of{the Anointed}, who is-being [the] image of{the God},

Galatians 1:4the give[ing]} sameself over/for-the-sake of{the sins} of{us}, which-how he-may-lift-out us out of{the having-stood-in[i.e. present] evil eon} according-to the will-effect of{the God and Father} of{us},

Matthew Henry on 1 John 5:19-21

Privileges of Believers. ( a. d. 80.) 18 We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not. 19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. 20 And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life. 21 Little children, keep yourselves from idols.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 John 5:19