The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 5 › 1 John 5:21

1 John 5:21

Offspring-lings, guard sameselves from of{the idols}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Little children, keep yourselves from idols. Amen.

In Context

20and we-have-beheld that the Son of{the God} has-arrived and has-given to{us} through-mind/thinking in-which-place we-may-be-knowing the genuine God, and we-are-being in to{the genuine}, in to{the Son of{same}, Jesus Anointed}. The-same is-being the genuine God and the eternal being-alive[noun].

Read all of 1 John 5

Cross References

1 Corinthians 10:7Neither be-becoming idol-employers according-as some of{same}, even-as it-has-been-written, "The people sits-down to-eat and to-drink, and they-stand-up to-be-child-izing/playing."

2 Corinthians 6:16Moreover, what[?] together-place-according-to-sis[i.e. state of placing together according to]/concurrence/concord/agreement to{[the] temple} of{God} alongside of{idols}[?], for we are-being [a] temple of{God}, of{being-alive} according-as the God says, that "'I-will-house-in in to{same[plural]} and I-will-walk-around-in and I-will-be God of{same[plural]} and same[plural] will-be people to{me},'"

1 John 2:1Offspring-lings of{me}, I-am-writing the-same to{you} in-which-place you-should_not_sin, and if-supposing someone may-sin, we-are-having [a] call-aside/beside/near/advocate toward the Father, just[adjective] Jesus Anointed,

Revelation 13:14and it-is-leading-astray the housing-down upon of{the earth} through the signs which it-is-given to{same} to-do in-sight of{the [wild]animal}, saying to{the housing-down} upon of{the earth} to-make [an] image to{the [wild]animal}, which has-been-having the blow of{the knife} and is-alive,

Matthew Henry on 1 John 5:19-21

Privileges of Believers. ( a. d. 80.) 18 We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not. 19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. 20 And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life. 21 Little children, keep yourselves from idols.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 5:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 5:201 John 5