The Bible Software
bible.software › 1 John › 1 John 5 › 1 John 5:8

1 John 5:8

the Spirit and the water and the blood, and the three are-being into the one.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

In Context

7that the[plural] witnessing are-being three,

9If we-are-taking the witness-ia of{the men}, the witness-ia of{the God} is-being greater, that same is-being the witness-ia of{the God}, that it-has-been-witnessed about of{the Son} of{same}.

Read all of 1 John 5

Cross References

Matthew 26:26Moreover, of{same eating}, the Jesus take[ing] the bread and good-word[ing], breaks and, give[ing] to{the disciples}, says, "Take and eat; the-same is-being the body of{me},"

Mark 14:56for many have-been-falsely-witnessing against of{same} and the witness-ias have_not_been-being equal,

Acts 2:2and suddenly/unexpectedly [an] audible-manifestation becomes out of{the heaven} even-as of{forceful breath being-carried} and fills-full the whole house where they-have-been-being being-seated,

Romans 8:16The same Spirit is-witnessing-together to{the spirit} of{us} that we-are-being offsprings of{God}.

Hebrews 6:4for unenabled, the[plural] once light-ized/illuminated, besides taste[ing] of{the gratuity, the upon-heavenly}, and be[ing]-become have-alongsides/partakers/sharers of{[the] Holy Spirit},

1 Peter 3:21which type/replica-in-place-of[translit. "antitype"] now is-saving also you, [an] immerse-effect not of{flesh}, place-off/away-sis[i.e. state of placing off/away from] of{filth}; contrariwise, of{beneficial behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience}, ask-upon-effect into God through of{stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]} of{Jesus Anointed},

Matthew Henry on 1 John 5:7-10

The Witnesses in Heaven and on Earth. ( a. d. 80.) 6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8 And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one. 9 If we receive the witness of men, the witness of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 John 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 5:71 John 51 John 5:9 →