1 Peter 3:6

as Sarah hearkens-under to{the} Abraham, calling same "lord," of{whom[feminine]} you-are-become offsprings doing-beneficial and no fearing no-one[feminine] distraught/upset/dismay/agitate-sis[i.e. state of being distraught/upset/dismayed/agitated].

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Even as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

In Context

5for the-same-ly at-what-time also the holy women, the expect[ize]-ing into God, have-been-arranging/ordering sameselves, being-set-under/subjected to{the own men},

7The men, similarly, housing-together according-to knowledge as to{weaker vessel, the womanly}, assigning/attributing/imparting/appropriating/dispensing-off/away value as also together-inheritors of{grace/favor} of{being-alive[noun]} into the not to-be-being-cut-in the prayers of{you}.

Read all of 1 Peter 3

Cross References

Matthew 26:69Moreover, the Peter outside has-been-being-seated in to{the courtyard}, and one girlie comes-toward to{same}, saying, "Also you have-been-being alongside of{Jesus the Galilean}."

Acts 4:19Moreover, the Peter and John, respond[ing], say toward same, "If it-is-being just in-sight of{the God} to-be-hearing of{you} more than of{the God}, judge,

Galatians 4:22for it-has-been-written that Abraham has two sons, one out of{the girlie} and one out of{the emancipated/liberated/released/free[adjective]}.

Matthew Henry on 1 Peter 3:2-8

Duties of Husbands and Wives. ( a. d. 66.) 1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. 3 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; 4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Peter 3:6