1 Peter 4:10

each according-as he-takes same grace/favor-effect into sameselves, serving as good house-legislators of{[the] various[singular] grace} of{God};

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

In Context

9fond-foreign/guest-able/hospitable into one-another without of{murmuring/muttering/grumbling[noun]},

11if anyone is-speaking, as sayings of{God}; if anyone is-serving, as out of{strength, which} the God is-supplying/providing, in-which-place, in to{all}, the God may-be-being-esteem-ized/glorified through of{Jesus Anointed}, to{whom} is-being the esteem/glory and the might into the eons of{the eons}. Amen.

Read all of 1 Peter 4

Cross References

Matthew 20:28even-as the son of{the man} does_not_come to-be-served; contrariwise, to-serve and to-give the life of{same}, [a] price-of-release in-place-of of{many},"

Matthew 24:21for then will-be great pressure/constriction/oppression, the-which has_not_become from of{origin} of{the world} until now, nor no, may_not_become

Matthew 25:14for even-as [a] man, going-abroad, calls the own slaves and gives-aside/delivers to{same} the[plural] originating-under of{same},

Matthew 25:44Then they-will-respond, also same saying, 'Lord, at-what-time[?] we-behold you hungering or thirsting or foreign or naked or weak or in to{custody} and we-do_not_serve to{you}[?]'

Luke 8:3and of{Joanna}, woman of{Chuza}, of{administrator} of{Herod}, and Susanna, and many different-others, the-who have-been-serving to{same[plural]} from of{the[plural] originating-under} to{same[plural]}.

Luke 16:1Moreover, he-has-been-saying also toward the disciples of{same}, "Some man has-been-being rich, who has-been-having [a] house-legislator, and the-same is-through-cast to{same} as scattering-through the[plural] originating-under/undertaking of{same},

Matthew Henry on 1 Peter 4:8-12

Sobriety, Watchfulness, and Charity; Improvement of Talents. ( a. d. 66.) 7 But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. 8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins. 9 Use hospitality one to another without grudging. 10 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. 11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Peter 4:10