The Bible Software
bible.software › 1 Peter › 1 Peter 4 › 1 Peter 4:7

1 Peter 4:7

Moreover, the completion of{all} has-become-near. So, be-of-sound-disposition and be-sober/temperate into prayers.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

In Context

6for into the-same also to{dead[plural]} it-is-good-message-ized, in-which-place, on-one-hand, they-may-be-judged according-to men to{flesh}; on-the-other-hand, they-may-be-being-alive according-to God to{spirit}.

8Moreover, having before of{all} the stretched/extended-out[adjective] love into sameselves, that love is-covering [a] multitude of{sins},

Read all of 1 Peter 4

Cross References

Matthew 24:13moreover, the stay[ing]-under/persevere[ing] into completion, the-same will-be-saved,

Matthew 25:13So, be-being-awake, that you-have_not_beheld the day nor the hour in to{which} the son of{the man} is-being-come,

Mark 13:33Be-viewing; be-field-sleeping[i.e. ready] and be-praying, for you-have_not_beheld at-what-time the season is-being.

Luke 21:34Moreover, be-holding-toward to{sameselves}, not-whereby the hearts of{you} may-be-weighted in to{intoxication} and to{drunkenness} and to{livelihood-ish worries} and sudden/unexpected, the day, the-there, may-stand-upon upon you,

Matthew Henry on 1 Peter 4:5-7

Comfort of the Servants of God. ( a. d. 66.) 4 Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: 5 Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. 6 For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. I. Here you have the visible change wrought in those who in the foregoing verse were represented as having been in… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Peter 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Peter 4:61 Peter 41 Peter 4:8 →