The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 1 › 1 Thessalonians 1:5

1 Thessalonians 1:5

that the good-message of{us} is_not_becomed into you in to{word} only; contrariwise, also in to{enablement/empowerment} and in to{[the] Holy Spirit} and in to{much full-carry-ia} according-as you-have-beheld, the-who[plural] we-are-becomed in to{you} through you,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

In Context

4having-beheld, brothers, having-been-loved under of{the God}, the choice of{you},

6and you are-becomed imitators of{us} and of{the Lord}, receive[ing] the word in to{much pressure/constriction/oppression} alongside of{joy} of{[the] Holy Spirit},

Read all of 1 Thessalonians 1

Cross References

Mark 16:20on-the-other-hand, the-there-s, come[ing]-out, proclaim everywhere of{the Lord working-together} and of{confirming} the word through of{the signs accompanying-upon}. Amen.

Acts 2:33So, elevated to{the right} of{the God}, besides the message-upon-ia/declaration of{the Spirit, the Holy}, take[ing] beside of{the Father}, he-pours-out the-same, which now you are-viewing and are-hearing,

Acts 11:15Moreover, in to{the} to-initiate me to-be-speaking, the Spirit, the Holy, falls-upon upon same[plural] even-as also upon us in to{origin}.

Acts 16:14and some woman to{name} "Lydia," [a] purple-seller of{[the] city} of{Thyatira-s}, being-devoted-to the God, has-been-hearing, of{whom} the Lord opens-up-through the heart to-be-having/holding-toward to{the[plural] being-spoken} under of{the Paul}.

Acts 20:33Of{silver-piece} or of{gold-piece} or of{outer-garment-set} of{not-one} I-desire-upon.

Matthew Henry on 1 Thessalonians 1:3-6

Thanksgiving to God. ( a. d. 51.) 2 We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers; 3 Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father; 4 Knowing, brethren beloved, your election of God. 5 For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake. I. The apostle begins… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonians 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonians 1:41 Thessalonians 11 Thessalonians 1:6 →