1 Thessalonians 3:2

and dispatch Timothy, the brother of{us} and servant of{the God} and together-worker of{us} in to{the good-message} of{the Anointed} into the to-establish you and to-call-aside over/for-the-sake of{the faith} of{you}

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

In Context

1through-which no-still roofing/sheltering/containing, we-well-esteem to-be-left-behind in to{Athens-s} alone

3to{the} no-one to-be-being-fawned[i.e. as a dog wags its tail for] in to{the pressures/constrictions/oppressions, the-same}, for the-same[you] have-beheld that we-are-being-lain into the-same,

Read all of 1 Thessalonians 3

Cross References

Acts 16:1Moreover, he-meets-according-to into Derbe and into Lystra and, behold, some disciple has-been-being there to{name} "Timothy," son of{[a] faithful Judean woman}, moreover of{[a] Greek father},

Acts 17:14Moreover, straightaway then, the brothers send-out-off/away the Paul to-be-being-gone until upon the seawater; moreover, both the Silas and the Timothy remain-under there.

Romans 16:21Timothy, the together-worker of{me}, is-greeting/being-greeted you, and Lucius and Jason and Sosipater, the[plural] together-begotten[i.e. related] of{me}.

1 Corinthians 16:10Moreover, if-supposing Timothy may-come, be-viewing, in-which-place without-fear-ly he-may-become toward you, for he-is-work-izing-self the work of{[the] Lord}, as also-I.

2 Corinthians 1:19for the Son of{the God}, Jesus Anointed, the proclaimed in to{you} through of{us}, through of{emphatically-me} and of{Silvanus} and of{Timothy}, does_not_become yes and not; contrariwise, it-has-become yes in to{same},

2 Corinthians 8:23if-of over/for-the-sake of{Titus}, my in-common/partner and together-worker into you, if-of brothers, sent-off[one]s of{us} of{out-callings}, esteem/glory of{Anointed}.

Matthew Henry on 1 Thessalonians 3:2-6

The Mission of Timothy. ( a. d. 51.) 1 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone; 2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: 3 That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. 4 For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 1 Thessalonians 3:2