The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonians › 1 Thessalonians 5 › 1 Thessalonians 5:13

1 Thessalonians 5:13

and same[plural] to-be-governing/guiding/directing over-exceedingly-out in to{love} through the work of{same[plural]}. Be-being-at-peace in to{sameselves}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And to esteem them very highly in love for their work’s sake. And be at peace among yourselves.

In Context

12Moreover, we-are-asking you, brothers, to-have-beheld the[plural] toiling in to{you}, and being-stood-ahead/presiding of{you} in to{[the] Lord}, and placing-in-mind/exhorting you,

14Moreover, we-are-calling-aside you, brothers, be-placing-in-mind/exhorting the[plural] unset/disorderly, be-relating-beside the[plural] fainthearted, be-holding-in-place-of of{the[plural] weak}, be-far-[furious]desire-ing/longsuffering toward all.

Read all of 1 Thessalonians 5

Cross References

Mark 9:50the good salt. Moreover, if-supposing the salt may-become saltless, in to{what}[?] you-will-prepare/season same[?] Be-having in to{sameselves} salt and be-being-at-peace in to{one-another},"

John 13:34I-am-giving to{you} [a] new command in-which-place you-should-be-loving one-another according-as I-love you, in-which-place also you should-be-loving one-another.

Romans 4:17according-as it-has-been-written, that "father of{many nations} I-have-placed you," down-in-in-place-of[/opposite/in-front-of] of{whom} he-believes, of{God, the making-alive} the dead and of{calling} the not being as being,

1 Corinthians 9:7Who[?] is-arming-self to{own salaries}[?] At-what-time[?] who[?] is-planting [a] vineyard and out of{the fruit} of{same} is_not_eating[?] Who[?] is-shepherding [a] shepherded[flock] and is_not_eating out of{the milk} of{the shepherded[flock]}[?]

Galatians 4:14and you-do_not_nothing-out/discount nor spit-out the trial-ization of{me}, the in to{the flesh} of{me}; contrariwise, you-receive me as [a] messenger of{God}, as Anointed Jesus.

Matthew Henry on 1 Thessalonians 5:12-16

Various Exhortations; Duty towards Fellow-Christians. ( a. d. 51.) 11 Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. 12 And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; 13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves. 14 Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. 15 See that none… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonians 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonians 5:121 Thessalonians 51 Thessalonians 5:14 →