The Bible Software
bible.software › 2 Corinthians › 2 Corinthians 9 › 2 Corinthians 9:2

2 Corinthians 9:2

for I-have-beheld the desire-ahead-ia of{you}, which over/for-the-sake of{you} I-am-boasting to{Macedonians} that Achaia has-been-prepare-ized from last-year and the zeal out of{you} quarrel-izes the many-more.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

In Context

1for, on-one-hand, about of{the service, the} into the[plural] holy, it-is-being excess to{me}, the to-be-writing to{you},

3On-the-other-hand, I-dispatch the brothers in-which-place not the boast-effect of{us}, the over/for-the-sake of{you}, would-be-emptied in to{the part, the-same}, in-which-place, according-as I-have-been-saying, you-may-be-being having-been-prepare-ized,

Read all of 2 Corinthians 9

Cross References

Acts 18:12Moreover, of{Gallio being proconsul} of{the Achaia}, the Judeans stand-upon-against like-desire-ly/one-accord to{the Paul} and lead same upon the step-effect,

2 Corinthians 1:1Paul, sent-off[one] of{Anointed Jesus} through of{[the] will-effect} of{God}, and Timothy, the brother to{the out-calling of{the God}, the being} in to{Corinth} together-with to{all the holy, the being} in to{the whole Achaia},

2 Corinthians 8:8I-am-saying not according-to set-upon[noun]; contrariwise, through of{the expedience} of{different-others} and esteem-izing/evaluating the legitimate[i.e. become/born legitimately] of{the your love},

2 Corinthians 8:19Moreover, not only; contrariwise, also hand-selected together-out-populace[i.e. companion abroad] of{us} under of{the out-callings} in to{the grace/favor, the-same, the being-served} under of{us} toward the esteem/glory of{the Lord} and desire-ahead-ia of{you},

1 Thessalonians 1:7such-as you to-become imprints/replicas/types to{all the believing} in to{the Macedonia} and to{the Achaia},

Matthew Henry on 2 Corinthians 9:2-6

Charity Urged. ( a. d. 57.) 1 For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you: 2 For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many. 3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready: 4 Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Corinthians 9:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Corinthians 9:12 Corinthians 92 Corinthians 9:3 →