The Bible Software
bible.software › 2 John › 2 John 1 › 2 John 1:8

2 John 1:8

Be-viewing sameselves, in-which-place you-would_not_destroy-off/away what[plural] you-work-ize-selves; contrariwise, you-should-take-off/away full wage.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

In Context

7that many astray come-out into the world, the not same-wording/acknowledging Jesus Anointed being-come in to{flesh}. The-same is-being the astray and the in-place-of/opposing/contrary/anti-anointed.

9Every, the stepping-aside/transgressing and not remaining in to{the teaching[noun]} of{the Anointed} is_not_having God. The remaining in to{the teaching[noun]}, the-same also is-having the Father and the Son.

Read all of 2 John 1

Cross References

Matthew 24:24for false-anointeds and false-prophets will-be-roused, and they-will-give great signs and miracles such-as to-lead-astray, if enabled/empowered[adjective], also the chosen.

Mark 13:9Moreover, you be-viewing sameselves, for they-will-give-aside/deliver you into councils and into gatherings[translit. 'synagogues'] you-will-be-flayed, and upon of{governers} and of{kings} you-will-be-stood because of{emphatically-me} into witness to{same},

Luke 19:19Moreover, he-says also to{the-same}, 'Also you, be-being-become up-upon of{five cities},'

John 4:36and the harvesting is-taking wage and is-gathering fruit into eternal being-alive[noun] in-which-place the sowing and the harvesting may-be-joying of{like},

1 Corinthians 3:14If the work of{someone} is-remaining, which he-house-builds, he-will-take/get wage.

Matthew Henry on 2 John 1:8-10

Deceivers Condemned. ( a. d. 90.) 7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. 8 Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward. 9 Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son. In this principal part of the epistle we find, I. The ill news… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 John 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 John 1:72 John 12 John 1:9 →