The Bible Software
bible.software › 2 Peter › 2 Peter 1 › 2 Peter 1:13

2 Peter 1:13

Moreover, I-am-guiding/directing/decreeing just, upon as-much-as I-am-being in to{the-same, the tent/lodge/tabernacle-effect}, to-be-rousing-through you in to{remind-under-sis[i.e. state of remembering under]},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

In Context

12through-which I-will_not_be-unconcerned to-be-reminding-under you ever[i.e. repeatedly] about of{the-same[neuter plural]} even-also having-beheld and having-been-established in to{the being-beside/present truth}.

14having-beheld that the place-off/away-sis[i.e. state of placing off/away from] of{the tent/lodge/tabernacle-effect} of{me} is-being speedy, according-as also the Lord of{us}, Jesus Anointed, evidents to{me}.

Read all of 2 Peter 1

Cross References

2 Corinthians 5:8Moreover, we-are-having-courage and are-well-esteeming more to-people-out/depopulate[i.e. be abroad] out of{the body} and to-people-in/populate[i.e. be at home] toward the Lord,

Hebrews 13:3Be-remembering of{the bound/captives} as having-been-bound-together of{the[plural] being-bad-had} as also same[plural] being in to{[the] body}.

2 Peter 1:14having-beheld that the place-off/away-sis[i.e. state of placing off/away from] of{the tent/lodge/tabernacle-effect} of{me} is-being speedy, according-as also the Lord of{us}, Jesus Anointed, evidents to{me}.

Matthew Henry on 2 Peter 1:13-16

Spiritual Exertions. ( a. d. 67.) 12 Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. 13 Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; 14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath showed me. 15 Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance. I. The… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Peter 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Peter 1:122 Peter 12 Peter 1:14 →