The Bible Software
bible.software › 2 Peter › 2 Peter 3 › 2 Peter 3:14

2 Peter 3:14

through-which, beloved, esteeming-toward/anticipating the-same[plural], expedite-ize/endeavor spot/mark-less and unblemished to-be-discovered to{same} in to{peace},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

In Context

13Moreover, we-are-esteeming-toward/anticipating new heavens and new earth according-to the message-effect-upon of{same} in to{which[plural]} justice-ness is-housing-down,

15and be-governing/guiding/directing/mandating/decreeing the far-[furious]desire-ia[i.e. longsuffering] salvation of{the Lord} of{us}, according-as also the beloved brother of{us}, Paul, writes to{you} according-to the wisdom given to{same},

Read all of 2 Peter 3

Cross References

Matthew 24:26So, if-supposing they-may-say to{you}, 'Behold, he-is-being in to{the desolate},' you-should_not_come-out; 'Behold, in to{the inner-rooms},' you-should_not_believe,

Luke 2:29"Now you-are-loosing-off/away the slave of{you}, ruler, according-to the say-effect/statement of{you} in to{peace},

1 Corinthians 1:8who also will-confirm you until of{completion} without-call-in/charge/indictment in to{the day} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed}.

Philippians 1:10into the you to-be-esteem-izing/evaluating the[neuter plural] carrying-through, in-which-place you-may-be-being sincere and without-strike/cut-toward[i.e. irreproachable] into [the] day of{Anointed},

Philippians 3:20for of{us} the city/citizen-effect/civic-ality is-originating-under/undertaking in to{heavens}, out of{which} also we-are-receiving-off/away [a] savior, [the] Lord Jesus Anointed,

1 Thessalonians 5:23Moreover, the same God of{the peace} might-holy-ize you whole-complete and whole-allotted[adjective] of{you}, the spirit and the life and the body might-be-kept blamelessly in to{the presence} of{the Lord of{us}, Jesus Anointed}.

Matthew Henry on 2 Peter 3:12-18

Solemn Exhortations. ( a. d. 67.) 11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, 12 Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? 13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. 14 Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Peter 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Peter 3:132 Peter 32 Peter 3:15 →