The Bible Software
bible.software › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 1 › 2 Thessalonians 1:12

2 Thessalonians 1:12

which-how the name of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} may-be-esteem-ized/glorified-in in to{you} and you in to{same} according-to the grace/favor of{the God} of{us} and of{[the] Lord Jesus Anointed}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

In Context

11into which also we-are-praying always about of{you}, in-which-place the God of{us} may-consider-worthwhile you of{the call-sis[i.e. state of calling]} and may-fulfill every well-esteem-ia/inclination of{beneficialness} and work of{faith} in to{enablement/empowerment},

Read all of 2 Thessalonians 1

Cross References

John 17:10and the mine all is-being yours, and the yours mine, and I-have-been-esteem-ized/glorified in to{same},

Romans 1:7to{all the being in to{Rome}, beloved of{God}, called[adjective] holy}, grace/favor to{you} and peace from of{God, Father} of{us} and of{[the] Lord Jesus Anointed}.

2 Corinthians 8:9for you-are-knowing the grace/favor of{the Lord of{us}, Jesus Anointed}, that through[i.e. on account of] you, he-destitutes[verb], being rich, in-which-place you may-be-rich to{the destitute-ia} of{the-there},

Philippians 2:9through-which also the God over-elevates same and favor-izes to{same} [the] name, the over every name,

Matthew Henry on 2 Thessalonians 1:12

The Apostle Prayer. ( a. d. 52.) 11 Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power: 12 That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ. In these verses the apostle again tells the Thessalonians of his earnest and constant prayer for them. He could not be present with them, yet he had a constant… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Thessalonians 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Thessalonians 1:112 Thessalonians 1